新型干式机械泵确保质量并降低运营成本@达涅利

通过干式机械泵系统，达涅利森特罗冶金公司巩固了在钢铁真空脱气工艺中的领先地位

96

达涅利向全球供应了96座VD/VOD/RH脱气站

卓越的性能和改善的操作条件（运营成本）是 推动干式机械泵解决方案的因素，新安装或更换现 有水环和蒸汽喷射系统，达涅利干式机械泵解决方 案在该领域继续保持和巩固了自身的领先地位。

RSS鲁比拉特钢公司授予达涅利森特罗冶金公司两套新型干式机械泵系统的供货合同，拟取代现有的蒸汽真空喷射泵，供真空脱气站使用。

鲁比拉公司和达涅利代表合影留念

鲁比拉特钢公司在意大利的卡萨尔格兰德运营着一座冶炼车间。鲁比拉钢铁厂是Franco Testi先生 于1965年创建的，该厂主要针对于陶瓷工业领域。1970 年，这家钢铁厂专门生产高强度钢，是意大利第一家向市场供应真空脱气铸锭的钢铁厂。

此后，持续的投资再次验证了这家公司在钢铁领域的先驱地位 ：

90年代初开始使用直流电弧炉

在2000年初，该公司进行了几项投资，其中包括：

引进一条生产线来生产130t以下的铸锭，同时引入精炼和脱气设备

2009年安装新的ESR和VAR重熔设备

2013年，鲁比拉钢铁公司将其管理层和所有权变更并入高百得集团， 从而将该公司改名为鲁比拉特钢公司

高百得集团在钢铁行业拥有 100 年的经验，推崇优质、团队合作、安全和关注环境的价值观，这些价值观恰恰体现了鲁比拉钢铁厂整个发展特征。

该厂由一座 90t 直流电弧炉和三座二次精炼站组成，二次精炼站以钢包炉为基础，在钢包中进行真空脱气 / 真空氧脱碳，适合处理30～75t的不同吨位。

所有铸锭均采用底部浇注方式，一些优质产品在 ESR 和 VAR 设备中重熔。

脱气站基于真空脱气站（VLD），因此真空盖直接安装在钢包中，减小系统体积；这种应用 需要完善的过程控制，以最大限度减少抽气期间的炉渣发泡现象。基于雷达技术的 Q-AFS（泡沫渣自动 控制）成为最高效创新型解决方案。

所有 VLD 系统都通过特殊布置的抽气管线连接至由蒸汽喷射器组成的真空泵：RSS 公司的目标是，利用新的干式机械泵系统取代现有的蒸汽喷射泵。新系统将以更好的性能运行，改善所有与 VD 工艺相关的运行条件，即：

该系统的改进目标是控制并减少转化成本，全面优化运营成本。在这种情况下，干式机械泵是保持相同真空工艺最终质量的可靠解决方案，同时也节约了运营成本。

机械干式泵系统提供了与蒸汽喷射真空泵相同的性能，无需额外的蒸汽成本，以及蒸汽产生和维护的费用。

提供的设备不仅包括干式机械 泵，还有除尘器和布袋过滤器（以去除工艺气体中的灰尘）、所有必要的开关阀和控制阀以及安装至现有真空盖上的新型 Q-AFS 系统。

近年来，与蒸汽喷射泵相比，干式机械泵的安装量一直在增加。凭借其成熟可靠的技术解决方 案，在全球范围内取得了稳定的成果，以及在冶炼过程模型和完整自动化控制（包括 1 级和 2 级）的持续发展，确保达涅利不断巩固着自身在全球的领先地位。