坦桑尼亚的“生命之水”-项目部为当地人民钻井取水侧记

在坦桑尼亚，这片东非大地的莽 原之上，人们服望去的是坦赞铁路， 它像一条大动脉，横贯坦桑尼亚后进 入赞比业，一直行进到卢萨卡。时间 走过了 40多个春秋，这条象征着中非 历史友谊的铁路依然散发着浓浓的中 国味儿。在离坦赞铁路300公里的坦 桑尼亚Innga （伊林加市），是工程局局坦桑尼亚IM95工程的起点，从 2011年8月份开工以来，中国建 设者在筑路的同时，为当地人民钻井 取水，用自己的实际行动诠释着价值、 责任和奉献。

“生命之水”

IM95公路是工程局首次进驻坦桑 尼亚K域的工程，刚来到这个地方时，友好的当地人民看到我们，会脱u而 出“毛泽东、毛泽东”，上年纪一点 的老人甚至还会唱“北京的金山上”， 种种的场景让人既惊喜又亲切。在深 入当地之后，才发现，拥有丰富矿产 资源的坦桑尼亚，却在水资源方面严 重匿乏。

IM95项目主要负责从Innga— Dodoma的公路施工，存:这长长的红土 地上，你经常会遇到，每天一大早， 当地男女老少的第一件事，就是拎着 大小不一的汲水塑料桶，或赶着驴乍， 成群结队、寻觅汲取生产生活用水。 在这里，你能深刻的体会到“生命之水” 的含义，这里的人真是在为水而活着！

IM95项目一工区于2011年6月 8 B进入Nyangolo （杨奥洛）村附近 建营地。m是进驻/&由于营地内打井的丁作因地质勘探、当地施丁.队迟 迟不能到位等原因，遇到的第一件难 题就是“用水难”。

无奈下，只能在营地和杨奥洛村 周边寻找水源。在搜罗了方圆十几公 里后，得知杨奥洛村边有一处积水坑， 占地面积约500平米，坑里的积水仅 靠每年的雨水进行蓄积，所以水质也 并不干净。到了旱季，方圆十几个大 小村庄的村民每天赶着牛车、驴车到 这里汲水。甚至连一些孩子要被迫废 弃学业，每天提着小桶来回奔波。

由于营地的房建下作需要用水， 刚开姶我们的拉水车来取水时，村民 们虽然不愿意，m是为了工程的进展， 当地人民只能忍痛割爱。随苕旱季的 到来后，积水坑里水M:曰趋减少，村 民们开始认为每天我们都来拉水，会把这里的水提前拉完，甚至表现的不太 友好。

每每看到当地村民责备的眼光，我 们就觉得愧疚难当。本来我们是帮助这 里搞建设的，是帮助这里的人们尽早摆 脱贫困的。现在反而要1他们争夺这为 数不多的“生命之水”。每每想到这里， 项目领导和员工都一致同意为当地人民 打口 “生命之井”，并且这个决定变得 更加迫切、更加坚定。

“取水之路”

7月中旬，一工区营地水井钻井完 成，但是工区的水井流量仅为每小时3 立方，这只满足工区营地自身的生活用 水，为当地村民提供生活用水的愿望随 之化为泡影。

8月，项目进入主体道路施工阶段， 道路施丁的基础碾压料拌合用水和道路 降尘用水的需求量也随之增大。水源，成为制约现场施工的瓶颈问题。项目领 导萌发了施工沿线多打几口井的想法， 解决用水难题。

项目部各方人员，为寻找合适的水 源积极筹备；项目主营地、二工区、沙 石料场为打井做好筹备T作，每天派专 人对沿线水文水源情况进行逐段调查； 物资设备部门积极采购、调拨深井抽水 泵、PVC7JC管、电线电缆，发电机等。经调查了解，发现杨奥洛村边有一 口被当地人废弃的水井。这口水井出水 量为每小时8方，井深约80米，水量 较为充沛，不属于枯井。但是由于水井 需要手压泵取水，由于井很深，需要反 复压泵七、八十次才能压出水来，费时 费力，成人都很难江出水来，更何况不 要说是老人、妇4?和小孩；再加上村里 没有人对水井进行维护，基本上压不出 水。

如果将此处水井恢H,即可省去打 井的时间，又可解决当地村民和我项冃 施工用水的问题。项目研究决定后，立 即派人与杨奥洛村主席取得联系，商议 恢复水井事宜。在村主席了解了我们的用意后，许 诺我们一丘开始施工，村委立即会派出 两名村民来帮助中方人员维护水井周边 的治安秩序、看管设施器材等。

“终丁?等到这股东风了”，?工区 的中方员丁憋足广劲头。9月16 U，项 目一工区中方人员组织起十几名当地籍 劳务，开始了围绕着水井的配套设施建 设。“我们村马上就要有水”的消息在 杨奥洛村里散开，周边村民都怀着迫切 心情，三五成群的凑到这里围观，看着 中方员丄开始有条不紊的施丄作业。

第一天，抽水用的发电机及水泵房 建成了；

第二天，木结构的简易水塔竣T.，， 盛水M 5方的塑料水罐架上了 4米高的 塔上；

为了尽快让村民用上放心水，项目 领导每天坚持亲临现场进行技术指导和 质量把关下作；项目主管水电安装的王 红锁师傅，带着当时仅有的三名当地籍 水管工、电工，每天从主营地乘爷颠簸 二十多公里前来助战；为f节省时间， 王师傅每天来之前带上一点T?粮、一壶 水，从早上七点?直工作到晚上七点天 黑。

终于到了第四天，杨奥洛村的供水 站完成了，试运转一切TK常。

“我们有水了”

9月20日，水站彻底完工，正式 开姶向当地村民提供全天24小时不间 断供水。

随苕发电机的一声轰鸣、水泵的 运转，在地表下沉睡已久的地下水终于 跃出地面，哗哗地流淌着跳入人们的眼 帘。当地的村民被水的到来惊呆了、乐 疯了。孩子们欢呼着，“我们有水了”； 人们奔走相告、聚集而至。

原本的一片荒芜旷野，现在，沸腾 了。男女老少纷纷赶着午从四面八方争 先恐后的汇集到水塔下排起/长队。为 了帮助那些挤不到前面的老人、妇女和 孩子，专门选派了两名村保安和两名工 区当地籍员丄，帮忙他们提水。

数天过去，村民们对这里的迷恋程 度丝毫不减。有事无事的村民们还是不 约而同的到这里聚集。男人们碰到久未 来往的亲朋好友，大家相互问候、相互 致意；妇女们在这里洗衣、聊天；小孩 儿们在这里围着取水平台玩耍嬉戏。一 旦在这里遇到来进行电机、管路维护的 屮方人员，男人们都会钦佩地竖着双手 的大拇指，嘴里不住的喊着?，China, China", “毛泽东、毛泽东”、.‘Rafik】、 Rafik!"（朋友、朋友）；女人们见到 中方人员即使是头上顶着接满水的水桶 时、行动不便，也要停下来，对着中方人员行曲蹲大礼，感激之情无以言 表。

为r表示感谢，杨奥洛村主席 带着一些村民专程步行到一工区中 方营地表示感谢。村主席表示，水 站的建成，解决r方圆20多个村内、 数千人吃水用水难的问题。又经过近两周的紧张施工，一 座容量400立方的浆砌石蓄水池在 这里顺利建成。一工区的施工现场 施工用水基本得到了保证；周边村 落牲畜的饮用水问题彻底解决了。

“送水上门”

在离公路施工58公里处有-个 小自然村，为数不多的十几户人家 零星散落在公路两侧。这里距离杨 奥洛村仍有十几公里。

我们职T在上下班路过这个小 村时，经常看到一名衣衫褴褛、步 履蹒跚的当地老妇，今天在这家门 前徘徊，明天在M—家门前就地而 坐，像是在等待着什么。我们禁不 住好奇地向当地籍员工打听情况。 原来，这是一位孤寡老妇人，因无 力去杨奥洛村水站打水，每天只能 向街坊四邻讨点水用来生活。

听后，我们心里都不奸滋味， 工区主厨陈打破了沉闷寂静的 气氛，“这样吧，我们可以在每天 往工地送饭的时候，捎带着给老太 太送些水”。说干就干，第二天陈 师傅找出一只大号塑料桶，装满清 水，带上给工地中方员工做的饭菜 就上路了。

当陈师傅抬着水出现在老妇人 的茅草屋前时，老妇人惊诧不已， 不知道眼前发生了什么。当司机和 加水工将水抬进老人家里，把老人 家里所有能够见到的盆盆罐罐都装 满水的时候，老妇人这才回过神来，这是来给她送水的。陈师傅告诉她， 以后每天这个时间都来送水。老妇 人才如梦初醒，猛然跪倒在陈师傅 面前。赶忙搀扶起老人时，看到从 她眼睛里流出了两行热泪和笑容后 甜収剩的几颗牙齿。

一天天过去了，每天中午从 这里经过的中坦员工发现：老妇人 现在犄神状态极好，衣衫也变的整 齐T?净，每天中午准时守在路边， 像是在等待离家已久的亲人归来一 般……。

数月过去了，如果你从这里经 过经常会看到这样一幅景象：一工 区的送饭车到老妇人家门前的路边 停下，车上的中方带车人员和司机 下乍/R抬着一个大号的塑料桶向老 妇人家走去，老妇人围着他们忙前 忙后；在送饭车回工区时，老妇人 经常会把爷拦下，送上自家种的水 果，并目送着我们的远去。

在随后的?段时间，项目部、 沙石料场、二下区等各区域内加水 站的陆续建成，在近60公里的路段 内共打井、改造水井5 口，极大程 度地绥解/沿线当地村民吃水难、 用水难的问题。这些只是"sinohydro" 一路走 来的一两个瞬间，作为“sinohydro” 较早走出去的工程局，我们始终秉 持着“回 社会”的使命和宗旨， 在开展田际工程的同时，积极M行 社会责任，通过我们的双手改善当 地人民的物质生活、丰富人民的精 神生活。

路在脚下，情在水中，让坦桑 的“生命之水”像坦赞铁路一样， 源远流长。